فرناز نقاش است که فعالیت هنری او با طراحی و آبرنگ آغاز شد، ولی به مرور و آشنایی با سبکها و مدیاهای مختلف، بیشتر برای بیانگری ایده های خود به سمت استفاده ی مشترک از مدیاهای مختلف کشیده شد.
بیشتر به دنبال بیان ایده های شخصی، به زبانی امروزی است ولی بسیار تحت تاثیر مکاتب نقاشی و معماری ایرانی قرار گرفته و سعی میکند با مطالعه و به روشی صحیح ، با استفاده از امکانات امروزی به این بیانگری دست پیدا کند.
نیکوخواه عضو مؤسسه ی توسعه ی هنرهای تجسمی معاصر، عضو انجمن نقاشان اصفهان از سال ۱۳۹۵است.
او مدیریت آتلیه نقاشی (آکادمی هنری) نیکوخواه از سال ۱۳۸۷ را نیز بر عهده داشته است.
کیوریتور ورکشاپ نقاشی« چهارباغ از نگاه نقاشان » با همکاری انجمن هنرمندان نقاش ایران و انجمن نقاشان اصفهان ، تیرماه ۱۳۹۸، اصفهان ، کیوریتور «رویدادبازآفرینی خرانق یزد» با همکاری انجمن هنرمندان نقاش ایران، فروردین ماه ۱۳۹۷، روستای خرانق و شرکت در ۲۰ نمایشگاه گروهی در ایران ، شرکت در بینال های هندوستان ، ۲۰۱۵، هنگ کنگ ،۲۰۱۶ ، تایلند ، ۲۰۱۶، انگلستان ، گالری پوسک لندن ، ۲۰۱۶ از دیگر فعالیت های این هنرمند می باشند.