;
مزرعه حباب های کریستالی
وآن گاه همه چیز شروع به کش آمدن کرد ...
هر آنچه جامد و سخت نیمه مایع ولرزان شد
حباب های شیشه ای لغزنده چون ترشحات غشایی ازداخل گلهایی با گلبرگهای صورتی و از جنس حریر بیرون آمدند... معلق ماندند ... تا زمانیکه...
عروسهای باکره دریایی با لباسهای ژله ای بیرنگ به داخل بمکندشان
آن هنگام که همه هستی چون پوسته های شفاف و بیرنگ در آمد
....و زمین خالی از جاذبه گشت......
.....
آرش فشارکی
تیرماه 95
The Land of Crystal Bubbles
And when everything started to stretch out…
Whatever that was solid and firm, became liquid and trepid
Glassy crystal bubbles came out like membranous sprinkles from inside flowers with pinkish silk petals … they stayed suspended …. Until the time when…
The virgin sea dolls with jellish colorless clothes, sucked them inside
When the whole being turned into transparent crystalline crusts
……. and the earth lost gravity ……
… …..
Arash Fesharaki
July 2016