هما امامی 
نمایشگاه انفرادی نقاشی و چیدمان 
عنوان: حیات باغ 
پروژه های آران 
افتتاحیه 29 بهمن ماه 1395، ادامه نمایشگاه تا 16 اسفند ماه 1395

برگرفته از متن مسعود سعدالدین
 
هما امامی هنرمند مفهومی است که عواطف خود را کنترل می کند ولی حس های خود را بسط می دهد و این احساسات را با حساسیت خاصی نظاره می کند و به همراه تجربیات خود، آنها را به فرم ترجمه می کند. آثارش متفاوت هستند، در برخی مواقع پیچیده، گاهی مینیمال، و در اجرا ساده و حتی زمخت ولی در هرحال با زیبائی شناسی نامحسوسی عجین هستند.با آن که او هنرمندی چیره دست هست ولی برای نمایان کردن جوهره‌ی عناصر از استفاده از مهارت های تکنیکی خود پرهیز می کند.
  
آثار هما امامی، با رابطه دوجانبه بین دست یابی به ساده سازی بنیان های هنر، و مشاهدات و تجربیات زیسته هنرمند، شکل می یابند. آثار ریشه های عمیقی در موضوعات اگزیستانسیالیستی دوران ما و خاطرات و تجربیات خود او دارند، حسی که تنها در هنرمندانی به چشم می خورد که از اعماق وجودشان و بر حسب یک ضرورت درونی به هنر می پردازند. در هر یک از آثار میتوان انرژی کنترل شده و خردمندانه ای را حس کرد.

آثار او در پیوند با تداعى ها شکل میگیرند؛ خاطرات و تجربیات مشترکى را زنده میکنند که هر بیننده اى آنرا زیسته و گویى از در درون حافظهء جمعى و کهن الگوها بیرون میجهند.بعنوان یک قاعده، بسیاری از سازه ها بر کهن الگوها استوار هستند؛ مثلا وقتی که برگ درختی به یک چوب نازک وصل می شود و عبارت باغ بر آن نوشته می شود و در داخل توده ای از خاک قرار می گیرد.با تغییری مینیمال در فرم دنیایی از خاطرات و تجربیات یادآوری میشود: یک برگ، یک واژه، چوب به ازای قبیله و زمین.فروتنانه ولی موثر.

هما امامی گردآوری و آرشیو می کند، بینشی شهودی که درک مستقیم و قابل فهمی از ترجمه عناصر جمع آوری شده به دست می دهد. گردآوردی و بایگانی ویژگی خاص انسان است، احتمالا به جهت این که انسان پایان پذیری را درک می کند و مشتاق دوام و ابدیت است: به جا گذاری اثر انگشت خود و شکل دادن به آنچه میراث اوست.

هما امامی متولذ 1334 در شاه آباد غرب میباشد. پس از اتمام تحصیلات در رشته مجسمه سازی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران،   تحصیلات خود را در آلمان ادامه دادند و هم اکنون در مدرسه موسیقی و هنر شهر بروهل آلمان به تدریس مشغول می باشند. آثار ایشان در بسیاری از موزه ها و موسسه های فرهنگی آلمان و اروپا به نمایش درآمده است.

Homa Emami
Title: The Life of the Garden
Solo exhibition of paintings and installation
Opening at Aaran Projects on 17.02.2017, on view until 06.03.2017      

Excerpts from article written by Masoud Sadedin: 

Homa Emami is a conceptual artist that restrains her emotions, but stretches her senses, observes them sensitively, and translates these feelings and experiences into form. The works are diverse, sometimes complex, sometimes minimalistic, in execution usually simple, even coarse and yet with a sense for the aesthetics of the inconspicuous. Although in the classical sense she is a good draftsman and sculptor, she does not use her superb skills and craftsmanship in her objects and installations, so that the essentials can be noticed. 

Emami's work is characterized by the ambivalent relationship between modern approaches of reduction to basic elements of art, to her own observation and experience from living life. The works are deeply rooted in the existential themes of our time and related memories. In every work you can feel a discreet, restrained energy which can only be observed in those artists who create art from an inner urge and necessity. Her work is associative, and evokes the experiences and memories that every viewer has experienced; A way of appealing to common sensations, an archetypical long term memory. As a rule, many of the installations and structures are based on this archetypical schema, for example when you apply a tree leaf to a thin rod and write "garden" and put it in a lump of clay. It is the sensual experience of the leaf that hides the memory of nature in itself and the concept of garden, which associates each viewer with their own history. A minimal deformation that triggers a cosmos of memories and experiences in each other; A leaf, a concept, a rod as a tribe and the earth. Modest, but effective. 
Homa Emami collects and archives, an intuition that makes sense of the interpretation of the collected or shaped elements. Collecting and archiving is a primal property of mankind, presumably because man consciously perceives the finitude and longs for the permanence and the eternal: the realization of his own fingerprint and the shaping of his own unique legacy.
Emami's work is comparable to that of an archaeologist, who, despite his knowledge, has something to look at and investigate. With the difference that her objects and installations  represent not only found elements, but are shaped and constructed by her. These installations  have archaeological approaches on an intellectual level.

Homa Emami was born in Iran in 1955, and after graduating from Tehran’s prestigious Faculty of Fine arts, she continued her studies in Germany and at the moment is lecturer at the Music and Arts School of Bruhl. Shelives and works in Cologne. Her work has been shown in a number of institutions in Germany and Europe.

Aaran Projects
Neauphle Le Chateau, Lolagar st. No 5.
Tel +98 21 66702233          
For Opening day: 4-8        
And everyday visiting hours, 1-7